Amiga ve Elektronik

1. Bolum, Amiga ve Video

Merhaba. Bir suredir Amigart forum'da Amiga'nin video uygulamalari ve degisik monitor ve goruntu konfigurasyonlariyla kullanimi konusunda mesajlar yogun olarak boy gostermekte. Amiganin caga ayak uydurma cabalari sonucunda ortaya cikan yeni goruntu kartlari, yeni genlocklar, yeni digitiserler, ve benzeri tum video hardwareleri de beraberinde farkli VDU lara ve diger yan birimlere olan gereksinimlerini getiriyorlar. Istedim ki boyle ufak bir sayfa ile bazi sIkca sorulan temel video+Amiga sorulari karsisinda kolayca ulasilabiolecek bir basvuru kaynagi olusturayim ve daha onemlisi amigayla ilgili hardware hack'leri, eklemeler ve her turlu evde gelistirilmis elektronik yeniligin yer alabilecegi ve tum amigacilarin da katkilariyla bu ufacik halini kisa surede asarak buyuyecek bir paylasim alani olusturalim. Iste en cok karsilastigim sorular ve cevaplari :

 

1-) Amiga'nin goruntusunu TV ve videolarla ne kadar uyumludur ?

*Turkiyede kullandigimiz TVler PAL sistemi desteklemek zorundadirlar, cunku tum Turk TV istasyonlari bu formatta yayin yaparlar. Tipki Amiga'nin Super72, Euro32, Multiscan modlari gibi PAL de aslinda belli bir cozunurluk ve renk sayisina sahip bir goruntu formatidir. PAL (Phase Alternation Line) sistemde elektron tabancasinin urettigi isin ekrani saniyede 50 kez tarar. Ancak bu saniyede 50 resim ekrana gelir anlamnda degildir. Tipki amiganin Interlaced modlar ile dikey cozunurlugunu iki katina cikartmasi gibi PAL sistemde de saniyede 50 yarim resim, 25 tam resim uretilir. Bu sekilde cozunurluk artirilmis olur. Bu da once 1,3,5,7,9 gibi tek daha sonra ise 2,4,6,8, gibi cift satirlarin taranmasi ile olusur. Yatay tarama, yani bir satirin taramasi 15.5 kHz, dikey tarama da dogal olarak 50Hz de gerceklesir. Bunlar oldukca dusuk frekanslardir. Ancak yukselmemeleri icin onemli sebebpler var olmustur. Bu frekanslar yukseldiginde (ve dogal olarak buna uygun tuplerle) cok daha yuksek cozunurlukler elde edilebilir. Ama TV yayinlarinin cozunurlugunu artirmak demek UHF bandinda kapladiklari yerinde resim bilgisinin artisina paralel olarak artmasi demektir ki, bu sadece TV soz konusu oldugunda bile PAL cozunurlugunu kisitlayan ve yeterli kilan bir etken olmustur. Daha fazla video detaylarina girmeden amiga faktorune deginmek gerekirse, Amiga cikis tarihi itibariyle ev bilgisayarlarinin buyuk bolumunun TV ye baglanacak bir sekilde yapildigi bir zamanda ilk olarak ortaya cikmistir. Daha da onemlisi bir oyun makinesi olarak tasarlanip sonradan bir bilgisayar haline donusturuldugunden, TV cikisi ile tasarlanmis olmasi kacinilmaz olmustur. Bu sebepledir ki Amiga %100 TV/Video uyumludur. NTSC ve SECAM gibi sistemler kullanan ulkelerde ise o ulkelerin standartlarinda piyasaya sunulmustur. Amiganin PAL modlarinin tumu PAL TVlerde kayipsiz goruntu verebilir. Cunku PAL modlarinin hic biri cozunurluk olarak bir TVninkini asmaya calismaz. Bu da demek oluyor ki, Amiga video titling ve editing icin bicilmis bir kaftandir. Ancak PAL, bir video standartidir, ve baglanti standartlarindan tamamen ayri bir konudur. Goruntu kaybini belirleyen faktor ise TVniz ile Amiganizi nasil bagladiginizdir.

 

En eskilerden beri kullanilan yol RF (Radio Frequency), yani bilgisayarin goruntusunu tipki TV yayinlari gibi radyo frekanslari ile tasimaktir. Bunun icin makinenin icinde modulator adi verilen ve sonucta cok dusuk guclude olsa bir TV vericisinden baska birsey olmayan bir cihaz bulunur. Avantaji, HER TVde bir anten girisi bulunmasidir. Dusunsenize antensiz bir TV de zaten oldukca sacma olur. Eski olmasinin sebebi ise ZX81, Vic20, ZX-Spectrum gibi makinelerin zamaninda zaten makineler insanlara yeterince yeni ve pahaliyken, ek harcama yaptirmaksizin herkesin bilgisayar kullanabilmesini saglamaktir. Henuz TV setleri bile 6 kanalli, uzaktan kumandasiz iken, insanlarin acaba kac tanesinin SCART yada Composite girisli TVsi vardir ki ? Baglanti icin gereken kablo da son derece basit bir kablodur. Bir ucu lale jack da tabir edilen RCA-Phono, diger ucu ise her elektrikciden edinilebilecek anten fisi ile donatilmis bir koaksiyel kablo yeterli olmaktadir. Ancak dezavantaji goruntuyu TVnin anlayabilecegi hale sokabilmek icin uzerinde bir suru islem yaparak iletmesi, ve TVnin de tum bunlari aynen ters sirada yapmasidir, ki bize normal bir RGB monitorle kiyaslanamayacak bir kalite kaybina malolur. RF Sadece baska secenek yoksa kullanilmalidir. Ornegin TVnizde bir SCART giris bulunabilir, ama bazen videonuzda uygun bir giris bulamayabilirsiniz.

 

Amiga'nin Non-Interlaced PAL cozunurlukleri maksimum 640X256 olabilmektedir ki bu bile PAL standardinin sinirindadir. PALin limitasyonlari soz konusuyken bunun uzerindeki cozunurlukleri PAL gibi dusuk tarama hizli bir sistemden beklememizde pek mantikli olmaz. Evet piyasada 640X480, hatta 800X600 PAL cikisli PC kartlari, veya VGA-PAL ceviriciler mevcuttur ama bunlar tipki buyuk bir kutuyu kucuk kutuya koyma ornegini denerler, tabi basarmak icinde buyuk kutuyu kesmek zorunda kalirlar! Bu durumda BVision gibi bir kart almis veya bir sekilde Amigasindan PAL modlarinin uzerinde video cikisi almasini saglayacak hardware baglamiz olan arkadaslarin TV cikisi acisindan pek de kalite beklememeleri hatirlatirlmalidir. Bu gibi bir girisim goruntu kaybinin kritik olmadigi VideoCD seyretmek gibi uygulamalarda kend kendini kompanse edebilsede, OS bazli calismalar, ve text iceren cogu uygulama icin son derece yetersizdir.

 

Eger amac video veya TV ye yonelik bir produksiyon ise ; Amiganin kendi modlari kullanilmali, ust modlarin zaten gereksiz oldugu akildan cikartilmamalidir. Amiganin kendi PAL modlarinin iki yetersizligi ise Renk sayisi limiti ve flicker fixer a sahip olmamasidir. Daha profesyonel calisan ancak composite bazinda kalmasi gereken arkadaslar fark edeceklerdir ki amiganin composite cikisi hybrib ve temiz bir sekilde birlestirilemez. Bu gibi durumlarda RGB portundan alinan component sinyalin external ve kaliteli bir genlock ile Composite'e cevrilmesi daha uygundur. Daha eski amigalar icin kullanilan modulatorlerin composite cikislarinin kullanilmasi ise kalitede hic bir gelisme saglamayacaktir cunku A1200 lerin icerisindeki modulator ile A500 external modulatoru zaten aynidir.Composite bazindacalismaya zorunlu kilan sebeplerin basinda component seviyesine inemeyen medyalara kayit gelir ki bunlar basta VHS, Betamax, V8 olmak uzere genelde tum ev kullanimi amacli uretilmis video cihazlaridir. Yine ev kullanimi amacli olsa da bir ust model ve tekmikte uretilen standartlar olan S-VHS, Hi-8, S-VHS-C ise component kayita izin verirler.

 

2) RGB , S-Video, Composite (CVBS) ve RF arasinda ne kark vardir ? Hangisini kullanmaliyim ?

Tv goruntusunun tum renklerini olusturan uc ana renge (Red, Green, Blue) ve ayrica her turlu senkronizasyon bilgisine video component denir. Bu kompnentlerin tumu var olmadikca renkli ve stabil bir resim elde edilemez. Iste RGB bu componentlerin her birini ayri bir hat uzerinden hedef VDU (Visual Display Unit/ Gorsel Cikis Unitesi) iletir. Bu da her turlu karisma, yansima ve sarkmayi minimuma indirir. Burdan da cikacagi gibi her secenek mevcutsa oncelik RGB ye verilmelidir. (Ufak bir hatirlatma : Bu noktada da oncelik Analog RGB dedir, cunku TTL-RGB renk sayisi 8*2 ile sinirlidir) S-Video da RGB de yaklasik 5 olan veri iletim hatti sayisi 2 ye inmistir. Bunlarin biri kabaca resmin parlaklik ve senkronizasyon bilgisini tasirken, digeri uzerine tabir caizse bir maske gibi oturacak olan renk bilgisini tasir. Tabi yukarida belirtilen karismalar (interference) daha fazla, resim kalite ve keskinlligi daha dusuktur. Ancak sonucta unutulmamalidir ki S-Video da bir komponent sistemdir, ve eger video kayit cihaziniz ile Amiga goruntusunu kaydetmek isterseniz bu en iyi ihtimalle S-Video olabilecektir. Bunun icin de yukarida bahsedilen S, Hi, veya SP sistemlerden birine ihtiyaciniz vardir. Video dikey cozunurlugu averaj ev kullanimi hedefli VCRlerde 240 satirdir ki, kisi istedigi kadar yuksek cozunurluk goruntuleri PALe cevirsin, kasete kayit edildigi anda sinyal 240 satira inmistir artik. Genel kural olarak, sinyal ne kadar az isleme tabi tutularak verici cihazdan alici cihaza ulasirsa kalite o kadar iyi olur. Composite sistemde ise RGB(Chroma), Luma (BrI), ve Senkronizasyon (H/V=Cmp SYNC) tumuyle birlestirilmis tek bir kablo uzerinden iletilmeye hazir hale gelmistir. Composite kelime anlami olarak da birlesik demektir. RF ise bir adim daha oteye gider. Tum bu karmasaya bir de sesi ekler! (5.5 Mhz intrvl.frq.) ve tum sinyali UHF uzerine module eder. Tum bi islemlerin tersi bir de TV veya video da yapilinca, sonuc hic de tatminkar olmaz.

 

3) Amiga'nin cikisini VGA monitorlere direkt baglanabilir mi ?

Aslinda evet! Ama akilda tutulmasi gereken sudur ki, miggy icin ozel uretilmis Microvitec1438S gibi bazi monitorler diginda cok cok az SVGA monitor PAL cozunurlukleri destekler, Bu da demek oluyor ki eger bir SVGA monitore direkt yani buffer veya flickerfixer/scan doubler olmadan baglanti yaparsaniz, PAL modlari kullanan ve RTG ekran acamayan programlarinizi kullanamayacaksiniz, cunku SVGA monitorler 50Hz, 15.5 kHz ye inemez.. Ama ya Amiganin 50Hz cikisini 100Hz'e katlarsak ? Iste bu da scandoubler ile mumkun. Ayrica amiga RGB cikisi genlock sinyali uyumlu oldugundan bazi SVGA monitorlere direk baglandiginda kendisine bir genlock bagli oldugunu sanan Amiga, dis senkronizasyon beklemeye baslayabilir. Bu durumda da boot edemezsiniz. Yapabileceginiz tek sey monitor kapaliyken! amigayla monitorun video baglantisini ayirmak, Amigayi boot etmek, ve yine monitor kapaliyken video soketini takip monitoru acmak olur ancak pek tavsiye etmem!.

 

4) Grafik kartimin cikisini Amiganin composite/RF cikisindan goremiyorum ?

 

Dogal! Cunku orayla hic bi baglantisi yoktur. Bir grafik karti goruntusunu amiganin portlarindan alamasiniz. Ancak kart uzerinden alinabilir. Eger kartta PAL cikis yoksa (ki buyuk ihtimal yoktur) isiniz VGA-PAL ceviricilere kalir, ki bunlari bulmak pek de kolay degildir. Fakat yine hatirlatmak isterim ki, eger video titling gibi bir amacla SCALA benzeri bir paketle calisiyorsaniz, ille de para verdiniz diye rafik kartinizi kullanmaniz gerekmez. Amiganin PAL cikisi gayet yeterlidir.

5) Amiga ile video montaj yapmak istiyorum, goruntu islemlerini hallettim, peki VCR decklerimi Amiga ile nasil kontrol edebilirim ?

 

Eger uygun video cihazlatina sahipseniz, Amiganizi oldukca kolay bir editing suite haline getirebilirsiniz. Iki video, bir kamera ve amiganiz bir de genlock ile bir araya geldiginde gayet yeterli bir amator post production suiti halini alabilir. Ihtiyaciniz olan sey ise LANC (Local Application Control Bus, veya Control-L) portu bulunan videolar. SONY nin cogu videosunda bu soket mevcut. 2.5mm stereo jack (zor bulunur) veya 5 pin mini-DIN (daha da zor bulunur) versiyonlari vardir ama sonucta ayni protocoldur. Muhtemelen gerekli kablolar da cihazinizla verilmistir. LANC, yada Control-L aslinda video cihazlari icin tasarlanmis bir seri porttan baska birsey degildir. Uygun bir kablo ile bunu amiganizin seri portuna baglayabilirsiniz. (Bakiniz Aminet) Destekleyen shareware yazilimlar Aminette oldugu gibi SCALA nin da son birkac versiyonunda artil full control-l (LANC) destegi var. Yok eger LANC portlu videom yok diyorsaniz, uzulmeyin, cunku %99 ihtimalle videolariniz uzaktan kumandali ve seri porta baglayacaginiz basit bir IR ledi kullanarak video cihazlarinizi ve kameranizi Amiga ile kontrol etmeniz gayet kolay. Yine Aminetter gerekli materyali bulacaksiniz.

 

6) Iyi guzelde , tum bu baglantilar, portlar, kablolar neye benzer, nasil yapilir ?

 

Bu ufak FAQ sonundaki resimler ve aciklamalarda hepsini bulacaksiniz..

 

7) Burada olmayan bir sorum var ? / Bu sayfa niye yapildi ?

Burada olmayan soruyu Amigart forumdan ilettginiz takdirde elimden geleni yapip buraya eklemeye calisirim. Suphesiz ki aklimda binlerce soru ve cevabi var ncak buraya yazmak cok uzun surer, ve herkesin isine de yarar mi bilinmez. O yuzden sorulari gercekten soran, veya cevabindan gercekten yararlanacak olan birilerinin var oldugunu bilmem gerekiyor. Bu sayfanin asil gelistirilme amaci ise bir baslangic yapmak. Hepinize acik davetiye. Amigayi seviyorsaniz katiliminizi esirgemeyeceksiniz. Tabiki burasi sadece video ile ilgili olmamali. Her turlu amiga hardware projesi, fikri, resmleri, raporu buraya lutfen! Ben uzerime duseni bu sekilde yapmaya calistim. Simdi sorumluluklarimiza bagliligimizi gosterme sirasi sizlerde... (Roadrunner : M.E.O.)

 

 

 

 

8) Sekiller, Aciklamalar, ve Pinout'lar

 

RGB portu 23 pin ve erkek. Icerisinde Composite pinleri bulunmuyor. Composite ise yanda RCA jack ile verilmis. RF cikisin yanindaki ufak dugme ile ses modulasyon ara frekansi degistiriliyor. Eger B/G sistem bir TV niz yok ise bu switch'i comp soketi tarafina getirin. Eger TV den ses yerine parazit geliyorsa ve ayar ile duzelmiyorsa muhtemelen bu switch ile duzelecektir. Yandaki ufak vida ile Amiganin TV ye cikis yaptigi frekansi degistirebilirsiniz. Eger civarinizda bu frekansta yayin yapan bir TV istasyonu varsa ve karisima sebebp oluyorsa bu vidayi hafifce cevirerek TVnizi yeniden ayarlayin.

 

 

RGB portunun pinleri asagidaki sekildedir.

Bir cok farkli isleve hizmet eden pin mevcuttur ve her kullanim icin tumunun baglanmasi gereksizdir. Ornegin RGB portundan SVGA monitore cikis almak icin kullanmaniz gereken pinler 3,4,5,11,12,16,17,18,20 dir. baglanti yapmaniz gereken karsilikli pinler ise :

 VGA/ SVGA  Amiga RGB
1 Red Sg 3 Red Sg
2 Green Sg 4 Green Sg
3 Blue Sg 5 Blue
4 Kullanilmiyor  
5 Gnd 19 Video Gr
6 Red Gr 16 Reg Gr
7 Green Gr 17 Green Gr
8 Blue Gr 18 Blue Gr
9 Pin Yok!  
10 Sync Gr  20 Sync Gr
11 Pin yok  
12 Pin yok!  
13 H Sync 11 H Sync
14 Vsync 12 V Sync
15 Gnd  

 

SCART

SCART pinleri arasinda R G B sinyalleri de vardir ve tum cihazlar olmasa da, bazilari bunlari destekler. RGB giris olmayan cihazlarin kitaplarinda, vs. genelde bu pinler N/C veya Not Used diye gosterilir ancak SONY nin KV erisi TVleri, ve eski VMX lerden gunumuze 15.5 kHz / 50 Hz ye inebilen tum monitorlerindeki scartlarda R G B sinyalleri giris pinlri kullanilabilir, ve Composite veya S videodan (yada kabaca Component sistemlerin tumunden) cok daha kaliteli goruntu elde edersiniz. Kablo yapmadan veya almadan once bunu gozden gecirin ki size daha uygun kabloyu elde edebilesiniz.. Hangi tur baglantiya oncelik vermeniz gerektigini yazinin ortalarinda bulabilirsiniz.

 

 

 SCART  Amiga RGB
 1 Sound-Right-Out  
 2 Sound-Right-In RCA dan
 3 Sound-Left-Out  
 4 Sound-Ground RCA dan
 5 Video-Blue-Gr 18 Blue Gr
Sound-Left-In RCA dan
Video-Blue 5 Blue Sg
Trigger  
Video-Green-Gr 17 Green Gr
10 Data-2  
11 Video-Green 4 Green Sg
12 Data-1  
13 Video-Red-Gr 16 Reg Gr
14 Data-Gr  
15 Video-Red 3 Red Sg
16 Synchronizing-In  
17 CVBS/Luma-Gr  
18 Synchronizing-Gr  
19 Luminance-Out  
20 CVBS/Luma In  10 Comp-sync
21 Govde!!-Ground  

 

SCART sokette ayrica composite ve ses pinleri mevcuttur. Onemli nokta sesin amiganin iki adet lale jacikindan alinip, 2 ve 6 no lu pinlerine goturulmesidir.Eger SCART uzerinden Compostie istenirse ses ve composite RCA jacklarindan alinan sinyaller, asagidaki sekilde baglanmalidir:

 SCART AMIGA
2 Audio/4 GND  Audio RCA
6 Audio/4 GND  Audio RCA
20 Cmp/17 GND  Comp RCA
SCART Soket 3 adet Lale Jack 

 

RCA Composite icin sadece basit bir kablo gerekir. Kalite olarak ise composite scart ile RCA scartin hic bir farki yoktur.

 

Eger ters VGA adaptoru tabir edilen, M1438S i PC ye baglayan bir adaptor yapmak isterseniz tek yapmaniz gereken ustteki Amiga<>SVGA monitor adaptorunu disi soketler erkek soket olacak sekilde yapmaktir. Her turlu apaptoru bir kablonun iki ucuna soketleri lehimleyerek yapabilirsiniz. Boylece cihazlarin arasindaki mesafeyi de artirabilirsiniz. Ancak unutulmamalidir ki kablo boyu fazla uzarsa bu da goruntu kaybina sebep olur. Ayrica kablo kullanildiginda disaridan gelen parazitleri almamasi icin screened (yani blendajli) kablo kullanilmali ve bu blendaj malzemesi (disarida, kablonun icindeki her bir hatti saran tel orgu) her iki cihazda da chasis ground pinlerine lehimlenmelidir. Kablo disinda gereken malzeme soketler ve uzerlerine kapaklaridir. SCART sokette gosterilen ancak varolmayan 21.pin aslinda soketteki pinleri cevreleyen metal levhadir. Ayni sekilde D-Sub yani amiganin RGB portu gibi soketlerde de dista kullanilan metal chasis ground, yani govde sasesine baglidir.

 

Kabloya alternatif bir method ise iki soketi cok kisa bir sekilde birbirine birlestirip, ikisini de alacak sekilde tasarlanmis tekli bir adaptor kapaga koymaktir. Bu sekilde goruntu kaybini minimuma indirir, adaptorunuzu cok daha tasinabilir ve compact yapabilirsiniz.

Bu tur bir cozum yolu soz konusu oldugunda blendajli kablo kullanimi zorunlulugu da ortadan kalkar cunku tipki bir anten gibi disaridan parazit alabilecek olan ara baglanti cok kisadir. Dikkat edilmesi gereken nokta ozellikle 1438s gibi buyuk ve agir soketli bir cihaza bir de adaptorun agirlik ve hacmini ekledikten sonra PCnin gayet hassas ve ufak olan 15 pinlik SVGA kartina bu agirligi baglamak soketin ekran kartindaki lehimlerinden cikmasina sebep olabilir. Bu sebeple, soketi saglamca tutacak olan vidalarin ozellikle 15pin SVGA tarafina takilmasi ve PC deki yerlerine iyice sIkIlanmasi kesinlikle ihmal edilmemelidir. Adaptor tamamlandiginda asagidaki sekilde gorunmelidir :

Eger tum bu metodlarin kullanimini engelleyen faktorler sizi RF kullanmaya mecbur ederse, Amiga'nin RF cikisini kullanmadan once gozden gecirmenizde yarar olan bir nokta, daha kaliteli bir RF modulator'u kullanmaktir. Ornegin Sony'nin Playstation, ve PSX-II lerle, tum Handycam'leri ile ve Editex serisi yari profesyonel cihazlariyla verdigi ve piyasadan da ayrica satin alinabilecek olan UHF RF modulatorler A1200'lerin built-in modulatorlerinden oldukca iyi sonuc vermektedir. Degisik gibi dorunen soketi aslinda ses ve composite audio icin yan yana konmus birer RCA jack ve +5V icin bir adet 2.5mm mono minijak tan baska birsey degildir. Bu tip RF modulatorleri amigayla kullanmanin en pratik yolu (Modulatoru acip lehimleyerek baglamak disinda.. i, bu kalitei bozabilir) Tum bu soketlerin disilerini alip modulator userine takmak, diger uclarini ise amigaya baglamaktir. Burada sorun olabilecek olan +5 volt RGB portunun 23 nolu pininden alinabilir, ancak herhangi bir +5 voltluk temiz DC kaynagi da kullanilabilir.

 

Ve tum bunlarin ardindan bir iki veda cumlesi : Unutmayin ki Amiga'niz, ve her turlu video cihazi gayet hassas, ve kirilgan cihazlardir. Yanlis baglama, hatali voltaj uygulama, ufak ve farkedilmesi zor olan kisa devreler (ki bu cogunlukla lehim yapma tecrubesi az olan kisilerin iki bini birbirine istemeden lehimlemesiyle de olur) onlara tamir edilemez hasarlar verebilir. Onun icin yaptiginiz her turlu islemde maksimum dikkati sarfedin. Cihazlara bagli kablolar uzerinde lehim yapmayin. Cihazlar acikken kablolari cikartip takmayin. Temiz ve duzenli bir ortamda calisin. Ve eger gece ise, isiklandirmayi yuksek tutun. 15 pin SVGA soketi gibi parcalari lehimlerken bir milimetreden az bir lehim parcasi bile pinleri birbirine degdirip kisa devreye sebep olabilir. Yaptiginiz bir sey calismazsa, yada olmamasi gereken bir sekilde tepkiler verirse, cihazlarinizi hemen kapatin. Eklediginiz seyi cikartip, cihazlariniz hasar gormus mu kontrol edin. Daha sonra aklinizdan cikarmayin ki bir yanlislik yaptiniz. Bunu bulmaya calismadan once bir kahve icin, ya da bir kac dakika TV filan seyredip, baska seyler dusunun. Sonra hatayi arayin. Hatayi bulmadan yaptiginiz hack'i tekrar denemeyin. Bu yazinin sebep olabilecegi (ki cok cok dusuk bir ihtimal de olsa, bir ihtimaldir) maddi manevi hic bir hasar icin sorumluluk kabul etmememi anlayisla karsilamaniz dilegi ile.

 

Bol Amigali ve Elektronik'li rengarenk gunlere...

[Meep meep!]