Erreur de l'initialisation du système.
Aucune carte mémoire PS2 n'a été détectée.
Des cartes mémoires PS2 ont été détectées dans les 2 slots. \nChoisir la carte mémoire cible.
FMCB va être installé sur la carte mémoire du slot 1. \nPoursuivre l'installation?
FMCB va être installé sur la carte mémoire du slot 2. \nPoursuivre l'installation?
FHDB va être installé sur le disque dur. \nPoursuivre l'installation?
Choisir le type d'installation:
Echec de l'initialisation du cache.
Un fichier de configuration FMCB a été trouvé \nLe conserver?
Un fichier de configuration FHDB a été trouvé \nLe conserver?
Echec de la suppression.
L'installation FMCB a été supprimée avec succès.
Echec de l'installation.
L'installation s'est achevée avec succès.
L'installation FMCB sera supprimée de la carte mémoire du slot 1. \nPoursuivre l'opération?
L'installation FMCB sera supprimée de la carte mémoire du slot 2. \nPoursuivre l'opération?
L'installation FHDB sera supprimée du disque dur. \nPoursuivre l'opération?
La carte mémoire du slot 1 va être formatée. \nPoursuivre l'opération? 
La carte mémoire du slot 2 va être formatée. \nPoursuivre l'opération?
Echec de l'opération de formatage. 
Le formatage a été effectué avec succès. 
Une image de la carte mémoire du slot 1 va être créée. \nPoursuivre l'opération?
Une image de la carte mémoire du slot 2 va être créée. \nPoursuivre l'opération?
Echec de la création de l'image de la carte mémoire.
L'image de la carte mémoire a été créée avec succès. 
L'image de la carte mémoire du slot 1 va être restaurée. \nPoursuivre l'opération?
L'image de la carte mémoire du slot 2 va être restaurée. \nPoursuivre l'opération?
Echec de la restauration de l'image de la carte mémoire. 
La carte mémoire a été restaurée avec succès. 
Installation multi attendue absente de la carte mémoire.
Installation multi détectée! \nVeuillez d'abord procéder à une désintallation.
Echec du calcul de l'espace libre sur la carte mémoire. 
Espace libre insuffisant sur la carte mémoire. \n\nEspace disponible:\t%.1f %s\nEspace requis:\t%.1f %s
Espace libre insuffisant sur le disque dur.
Formatage de la carte mémoire en cours. \nVeuillez ne pas éteindre la console ou retirer la carte mémoire.  
Suppression de l'installation en cours. \nVeuillez ne pas éteindre la console ou retirer la carte mémoire.  
Suppression de l'installation FHDB en cours. \nVeuillez ne pas éteindre la console ou retirer la carte mémoire.
Erreur d'écriture. Veuillez vérifier le support d'installation de FMCB.
Erreur d'écriture. Veuillez vérifier la carte mémoire. 
Erreur de lecture. Veuillez vérifier la carte mémoire. 
Erreur d'écriture. Veuillez vérifier le disque dur.
Erreur d'écriture. Veuillez vérifier le support d'installation de FMCB.
Erreur d'allocation de mémoire. 
Fichier non trouvé. Veuillez vérifier le support d'installation de FMCB.
Annuler la création de l'image de la carte mémoire?
Annuler la restauration de la carte mémoire? 
Echec de la création des dossiers d'installation.
Echec de la signature Magicgate pour la carte mémoire.
Impossible de convertir cette installation multi. \n(faite avec un installeur incompatible)
Installer FMCB sur la carte mémoire.
Installer FMCB pour n'importe \nquelle PS2. \n(ancien mode multi)
Désinstaller FMCB.
Convertir une installation multi \nen une installation normale. 
Formater la carte mémoire.
Créer une image de la carte \nmémoire.
Restaurer une image de la carte \nmémoire.
Installer FHDB sur le disque \ndur.
Désinstaller FHDB.
Quitter le programme d'installation.