<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
<!--Translator: bardenas-->
<!--Date of translation: 11/24/2009-->
<!--$Revision$-->
<strings>
  <string id="31000">Silencio</string>
  <string id="31001">Cargando...</string>
  <string id="31002">
  </string>
  <string id="31003">
  </string>
  <string id="31004">
  </string>
  <string id="31005">
  </string>
  <string id="31006">
  </string>
  <string id="31007">
  </string>
  <string id="31008">
  </string>
  <string id="31009">
  </string>
  <string id="31010">IMAGEN[CR]FANART[CR]NO[CR]DISPONIBLE</string>
  <string id="31011">IMAGEN[CR]EPISODIO[CR]NO[CR]DISPONIBLE</string>
  <string id="31012">IMAGEN[CR]EPISODIO[CR]NO[CR]DISPONIBLE</string>
  <string id="31013">
  </string>
  <string id="31014">
  </string>
  <string id="31015">
  </string>
  <string id="31016">
  </string>
  <string id="31017">
  </string>
  <string id="31018">
  </string>
  <string id="31019">
  </string>
  <string id="31020">Título de capítulo</string>
  <string id="31021">Vídeo - Archivos</string>
  <string id="31022">Música - Archivos</string>
  <string id="31023">
  </string>
  <string id="31024">Página</string>
  <string id="31025">Elementos</string>
  <string id="31026">
  </string>
  <string id="31027">
  </string>
  <string id="31028">Miniaturas DVD</string>
  <string id="31029">Lista DVD</string>
  <string id="31030">Fanart</string>
  <string id="31031">Lista completa</string>
  <string id="31032">Flujo de carátula</string>
  <string id="31033">Miniaturas de imágenes</string>
  <string id="31034">Iconos anchos</string>
  <string id="31040">Imagen Fanart[CR]Película actual[CR][CR]Click para cambiar</string>
  <string id="31041">Imagen Fanart[CR]Serie actual[CR][CR]Click para cambiar</string>
  <string id="31042">REPRODUCIENDO</string>
  <string id="31043">PAUSA</string>
  <string id="31044">AVANCE RÁPIDO</string>
  <string id="31045">REBOBINAR</string>
  <string id="31046">Bienvenido a XBMC - Por favor identifíquese</string>
  <string id="31047">Identificado por última vez en</string>
  <string id="31048">Imagen Fanart[CR]Artista actual[CR][CR]Click para cambiar</string>
  <string id="31050">
  </string>
  <string id="31051">
  </string>
  <string id="31052">
  </string>
  <string id="31053">XBMC LYRICS</string>
  <string id="31054">Elija su canción de la lista</string>
  <string id="31055">Abrir lista de reproducción</string>
  <string id="31056">Guardar lista de reproducción</string>
  <string id="31057">Cerrar lista de reproducción</string>
  <string id="31058">Archivos de música del sistema</string>
  <string id="31059">Lista de reproducción actual</string>
  <string id="31060">Este archivo fue detenido, seleccione desde donde quiere reproducirlo.</string>
  <string id="31100">Opciones de fondos</string>
  <string id="31101">Opciones de pantalla inicio</string>
  <string id="31102">Fondos</string>
  <string id="31103">Mostrar "pausado" en presentación de imágenes</string>
  <string id="31104">Menú de apagado - Hibernar en lugar de Suspender</string>
  <string id="31105">Mostrar títulos en escáner de segundo plano</string>
  <string id="31106">Opciones de miscelánea</string>
  <string id="31107">Eliminar líneas de escaneado en segundo plano</string>
  <string id="31108">Eliminar líneas de escaneado mientras se reproduce vídeo</string>
  <string id="31109">Fondo de pantalla inicio</string>
  <string id="31110">botón - Habilitar fondo personalizado</string>
  <string id="31111">Mostrar siempre info de música en letras</string>
  <string id="31112">Mostrar títulos en la vista de "iconos anchos"</string>
  <string id="31113">Una imagen</string>
  <string id="31114">Multi-imagen</string>
  <string id="31115">Reemplace el botón configuración de audio con el teletexto</string>
  <string id="31116">Ocultar etiquetas de vídeo en vistas de medios</string>
  <string id="31200">Opciones personalizadas de script</string>
  <string id="31201">
  </string>
  <string id="31202">
  </string>
  <string id="31203">Ajustar etiqueta de botón</string>
  <string id="31204">Ruta de script</string>
  <string id="31205">
  </string>
  <string id="31206">
  </string>
  <string id="31207">Mostrar botón de descarga de subtítulos en OSD</string>
  <string id="31208">Mostrar botón de script de letras en OSD</string>
  <string id="31209">Habilitar botón de inicio rápido de script para -</string>
  <string id="31300">Mostrar reparto</string>
</strings>
