|
Konu Başlığı: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: izmirmaster üzerinde Mayıs 10, 2018, 09:18:41 ÖÖ bir letgo klasiği
(https://i.hizliresim.com/NZzm5k.jpg) https://tr.letgo.com/tr/i/iki-zelda-nintendo-ds-oyun-vakalarinin-efsanesi_1dbe39f0-3ddf-4e36-9a63-7695143062ba Konu Başlığı: Ynt: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: muhendis üzerinde Mayıs 10, 2018, 11:48:44 ÖÖ :D
Konu Başlığı: Ynt: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: wizofwor üzerinde Mayıs 10, 2018, 13:50:38 ÖS Letgo açıklamaları tamamen otomatik mi yoksa Mechanical Turk (https://www.mturk.com/) tarzı bir servisten mi faydalanıyorlar çok merak ediyorum. Eğer ikinci seçenek doğruysa çok güzel laflar hazırladım.
Konu Başlığı: Ynt: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: amigateknik üzerinde Mayıs 10, 2018, 15:34:22 ÖS kendi kafasına göre yazıyor
kutu ile siyah beyaz Nintendo DS https://tr.letgo.com/tr/i/kutu-ile-siyah-beyaz-nintendo-ds_77bd0ff9-0e88-4358-a69e-4345c66e7d07 (https://img.letgo.com/images/e0/50/f1/56/e050f156bb8a822dc626c422deb539e0.jpeg?impolicy=img_900) Konu Başlığı: Ynt: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: izmirmaster üzerinde Mayıs 10, 2018, 22:33:39 ÖS yandex ile çevrildi yazıyor hocam
Letgo açıklamaları tamamen otomatik mi yoksa Mechanical Turk (https://www.mturk.com/) tarzı bir servisten mi faydalanıyorlar çok merak ediyorum. Eğer ikinci seçenek doğruysa çok güzel laflar hazırladım. Konu Başlığı: Ynt: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: i_r_on üzerinde Mayıs 10, 2018, 23:05:41 ÖS Letgo AI kullanıyor sanırım, kendisinin yahut cloud'dan bu hizmeti sağlayan bir yerden olabilir. Bir şeye benzetirse onu yazıyor. Daha soyut desenler bulursa o desenlerden bir açıklama kombinliyor.
Zelda olayını epey abartmış ama :) En yakın ürün şu olsa gerek, (http://i.imgur.com/Ij118K5.png) Konu Başlığı: Ynt: LETGO efsane ürün açıklamaları Gönderen: cinar üzerinde Mayıs 11, 2018, 15:29:18 ÖS Çeviri Yandex olduğundan game case'i oyun kutusu yerine oyun vakası diye çeviriyor. Google bu konuda daha akıllı ve bilgili, oyun vakası diye bir terimin olmadığını biliyor, ve genelde oyun kelimesinin case'in ikinci "kutu" anlamı ile kullanıldığını. Yandex körlemesine her şeyi birinci anlamıyla çeviriyor
|