commodore.gen.tr

James Cameron'ın beklenen filmi Avatar'ın trailer'ının yayınlandığını birçok kaynaktan duymuş olmalısınız. Çok uzun zamandır bu filmi bekleyen ve merak edenlerden biride benim... Eee ne yapalım diyenleriniz olabilir :)

Dün tüm dünyada Avatar Day olarak belirlendi ve her ülkede şanslı yüzlerce kişinin Avatar filminden 15 dakika izlemesi sağlandı...Bu şanslılardan biride bendim :) Trailer'ı izleyip aslında çok etkilenmeyen biri olarak, gördüklerim heycanımı yine arttırdı...Mekanlar, karakterler ve 3-D uygulaması kanımca çok başarılıydı... Sanırım Avatar'dan sonra daha çok 3-D film vizyona girecek, bilgisayar canlandırması kullanımında ve özellikle karakter canlandırmasında çıta biraz daha yükseğe taşınacak. Hikaye konusunda çok bilgim yok ama, 3-D olarak o mekanlarda olmak bile bence filme gitmeye değecek...

 Cameron "Siyah beyaz filmden renkliye gecis kadar fark yaratacak" diye bir laf etmisti.O kadar devrimsel mi ? Imax sinemalari buna gore yenilenecekti ,yapmislar mi ? Turkiyede mi taddirdilar bu hedeyi ?

 Ben sinema olayindan nefret ederim fakat sirf bunun icin sinir disi harekat yapacagim ,halk'a karisip onlarla birlikte film izleyecegim :) Bu ozlemin dile getirilmis hali imzamdir.Hatta susadim ben devrimsel bir motion picture olayina.Kiskandim ayrica.

Bana sorarsan, bu filmden sonra kimseyi standart 2-D film kesmez. Çıtayı yeni yerine taşıyacaktır. Görsel olarak ortaya konulan bence çok başarılı, bunun 3D ile birleşimi çok etkileyici. Çok basit bir sahne var...Karanlık gece gibi bir ortamda, köpek benzeri yaratıklar kahramanımıza saldırırken, dişi yaratık ortaya çıkıp, bizim elemanı kurtarıyor mesela...aralarında geçen konuşma sırasında, arka zemindeki görsel zenginlikten, renklerden, 3-D ile bütünleşmesinden kendimi alamadım. Çıktığımızda arkadaşlarımda aynısını söylüyorlardı. Bazı sapıklar her ne kadar dişi yaratığa hasta olmuş olsalarda, hepimiz çok etkilenmiş ve bu neydi yahu diye birbirimize soruyorduk.
Bizim izlediğimiz salon Bakırköyde RealD salonuydu. Çok büyük bir ekran değildi, ama çokta fark etmedi sanırım... Gittiğim arkadaşlarım (kısmet, tüm arkadaşlarım çekilişte kazanmıştı) genelde bilgisayar canlandırması ve efekt konusuyla ilgili arkadaşlar. çıkınca hep bir ağızdan, "bizim yaptıklarımız ya da en azından hedefimizde hedef mi yahu...adamlar ne yapmışlar " diyip durduk... Cameron'dan sonra 3-D film patlar bence (zaten bayağ ilgi var gibi o alana)...

Şu anda film vizyonda olsa, konusu abuk sabuk..rezil deseler, ya da dün akşamki 15 dakikayı yine seyrettireceğiz deseler, ki dün akşam izlediklerimiz konusuz, bölük pörçüktü, buna rağmen düşünmeden sıraya girerim :) bir daha izlerim. Filmi izleyenler bir iki defa daha izlemek isteyebilir...Görsel olarak, mekan olarak çok güzel bir dünya oluşturmuşlar... Filmin çıkmasını sabırsızlıkla bekliyorum...

 Soz konusu 3D oldugunda benden fersah fersah otesini gorecegini dusundugum icin yorumunu fazlasiyla dikkate aliyorum,gayet mutlu etti bu beni .Cameron'un boyundan buyuk laf etme gibi huyu yoktur lakin dogrulanmasi iyi oldu.

Bir kac kez Ankara Afm deneyimim oldu ,bir kac kez de cinecitta Nürnberg deneyimim.Soylemeliyim ki Turkiyede ki biraz cakna bir deneyim yasatiyor.Istanbulda ki nasil bilmiyorum fakat en kalifiye olarak Ankara'yi gosteriyorlar.Ben uygun olup denk getirebilirsem Almanyada denerim sansimi ,devrim olacaksa dogru duzgun olsun meret.Heyecanlandim simdi.

birdakika, bu film gözlükle izlenen 3d'lerden mi? anlamadım ben...

 O kirmizi-mavi ,tarz dusmani karton gozluklerden bahsediyorsan yok ,degil.Imax 3D olayinda polarize lcd zamazingosu, bastan asagi 3D (su ana kadar hepsi 3D degildi imax olsada) goruntuler ,gorus alaninin tamaminin kaplanmasi ilkesi ,absurd cevresel ses sartlari ,mekan etkilesimi gibi olaylar var.LW2D daha super anlatir lakin yok yani ,oyle boyle degil.

tamam sonuçta gözlükle izleniyor yani. ama imax filmleri gözleri haşat etmemesi için 40 dakika falan olurdu benim gençliğimde, şimdi 2 saat izleyip gözleri koltukta bırakıp çıkıyor muyuz? (kırmızı mavi bile güzeldi, bu yeni polarize olanlar bayağı etkileyici, evet, birkaç film seyrettim böyle, hatta cameron titanic belgeseli yapmıştı bu ayarda)

 Dogru be ! LW3D aciklama usteruk ? Film bitince gozleri ne yapiyoruz ?

 Dedigin gibi bagzi insanlarin fazla hassasiyeti var buna karsi.Her neyse ,gozleri guclu olan izler :)

 Gece yarisi gordum ,uykumu kacirdi (uyusamda ruyama girer ya) ;

 http://www.sideshowtoy.com/?page_id=4489&sku=300032&affiliate=scifiscoop (http://www.sideshowtoy.com/?page_id=4489&sku=300032&affiliate=scifiscoop)

 Video oyun gibi bayat numaralar falan neyse ama dogru duzgun bir trailer'i dahi gosterilmemis bir film icin sideshow firmasinin pre-order'a actigi bu maket ,Cameron adinin ne kadar saglam oldugunun kaniti.Bu filmin kesinlikle bir mihenk tasi olacak.

 Ayrica bana bu davamda yardimci olmak isteyen arkadaslar varsa ;

 http://giveusallyourmoney.com/ (http://giveusallyourmoney.com/)

James Cameron, Terminator 2'yi piyasaya sunduktan sonra da bir Morph furyasıdır başlamıştı. Her tarafı Morph efektleri kaplamıştı. Biz de Amiga'mızda geri kalır mıyız, boş vakitlerimizde -yapacak başka bir işimiz yokmuş gibi- morph efektleri yapmaya başlamıştık. Bakalım bu filmle neler değişecek.

Gözlükler polarize gözlük...Hiç rahatsız olmadım ve bir sorunda yaşamadım. Gözlüğü olan arkadaşlar vardı. onlarda gözlüklerinin üzerine yerleştirdiler... Sorun yok... Filmin içindesiniz...

Trailer için aşağıdaki sayfaya bakınız...Ama Trailer bana bir anlam ifade etmemişti. Sinema salonunda 3-D olarak izleyince, bu ne yahu oldum :)

http://www.apple.com/trailers/fox/avatar/hd/ (http://www.apple.com/trailers/fox/avatar/hd/)

pouette şuna rastladım :)

(http://napalm.sf.cz/tmp/avatardelgo.jpg)

Ama bu değil de, avatar trailer'i ilk gördüğümde aklıma laputa "castle in the sky" gelmişti.

@Yonetim

 Mumkunse su kullanicinin son yorumu ve uyeligi silinsin.

 Bu ne be ?! Yikildim resmen :(

 Ozgunluk konusunda gayet cakmaymis evet.Sen de mi Cameron ? Her neyse ,giden gitmis ,kalan saglar bizimdir.

Üzülme max, stereotip'tir onlar...
:P

 Konuyu ,ozgunlugu sittir et ,efektlere ,goruntuye aban.Yorumlari okuyorum ,bir kisim insan bayilmis ,bir kisim insan su "Delgo" olayi icin ofkelenmis.Demek bu yuzden Terminator 4'un yonetmenligini ustlenmedi ,pili bitiyor ,esinlenmesi gerekiyor ,o super hayal dunyasi sonuyor.

 Filmlerde yonetmen diye bir seyin varligini iki isimle ogrendim ben cocuklugumda ; Ridley Scott ve James Cameron (ha bide Stan Winstoninin kim oldugunu bilirdim). Bu adamlar benim film rejimimin buyuk kismini saglarlar.Ozgunlukten uzaklasmis bir tanesini gorunce uzuluyorum dogal olarak.Alelade takipci icin gecer gider ,benim icin onemli bir secenegin daha gitmek uzere olusudur.

 Sirada Scott ve Alien'lari var.Eger o'da kendi evrenini deforme ediyorsa ya da artik is esinlenmeye kaldiysa yanlis bende demektir.Cagin gerekliligi bu herhalde derim ,sadece sideshow'a devam ederim ,tv'yi kaparim ,kitaplari acarim.

Outcast'i hatirlatti bana. Voxel grafiklerle bir S3 grafik kartinda bile muazzam görüntüler veren bir oyundu.

(http://www.rockpapershotgun.com/images/august07/outcast1.jpg)

(http://www.metzomagic.com/images/2006/Outcast2b.jpg)

Bu güne kadar epey bir IMAX 3D film izledim. Bunun bir farkı mı var?

Delgo benzerliği konusunda çok yazıldı çizildi...Ama bu projenin ya da senaryonun geçmişi çok daha önce.. Seçilen kareler arada ciddi benzerlikler ortaya koyuyor, ama Matrix ile Dark City (http://www.retrojunk.com/details_articles/540/)'de de aynı benzerlikler vardı ve sinema dünyasında etkileri birbirlerinden çok farklı oldu.

Tek bildiğim şey, trailer ve filmden karelerle filmi yargılamanın yanlış olduğu... James Cameron teknolojik olarak, 3-D'yi biraz daha ileriye götürmeye çalışıyor. Farklı lensler ve kamera sistemiyle, çok daha fazla derinlik sunuyor. İzlemeye koyulduğumuzda film  karakterleriyle aynı mekanda olduğumuz hissine kapıldık... Hareket eden 2-D etkiler yerine, tamamen 3-D bir dünyada olduğumuzu hissettik. Bu benim için güzel bir deneyimdi.. Şimdiye kadar şu film çıksada seyretsem dediğimi hatırlamıyorum... Fakat, bir aksilik olmazsa, Avatar'ı ilk izleyenlerden olacağım...

Not: Renkler ve zevkler tartışılmaz derler. Muhakkak beğenende, beğenmeyende olacaktır.

@LW3D
Sadece Dark City mi? Gerçek sanılan dünyanın aslında sanal gerçeklik olduğu teması direk "13th Floor" filminden alıntı.

Ağa bağlanmak için ense köküne yerleştirilmiş sibernetik port fikri ise, GhostInTheShell'den alıntı. Ayrıca birinci filmde, Morpheus'un kaçırıldığı binanın girişinde, sütunların mermilerle paramparça edildiği sahne (ki bu sahne filmin ana fragmanlarından biri olarak kullanılmıştır) yine GhostInTheShell'in final sahnesinden alıntı.

Hollywood'dan çıkma her kurgubilim filminde şahit olduğumuz ve artık kanıksayageldiğimiz, senaryonun içerisine dikkatlice yerleştirilmiş Hristiyanlık temalarını da görmezden gelirsek... Oldukça özgün bir filmdir Matrix...
:P

doğrudan kamerayla çekilen, gerçek görüntülerden oluşan filmlerde 3d derinliği biraz daha sahte olabiliyor. ancak zaten computer generated olan filmlerde z depth ekrandaki her pixel için kesin olarak belli olduğundan farklı z indexlerdeki 2d layerlar gibi olmuyor, gerçekten her pixel kendi derinliğine sahip olabiliyor (hemen hemen). yıllar önce Ankara'da Migros'da (o zamanlar MMM Migros diye geçiyordu, sonra ismi değişti) izlediğim birkaç 3d filmde elimle dokunabileceğim mesafeden 100 metre derinliğe kadar 3d hissini yaşamıştım. eğer ondan daha iyi bir noktaya ulaşmışlarsa kesinlikle izlemek isterim.

Aslına bakarsanız 3D'deki Zdepth ile 3-D görüntülerdeki etkinin çok bir ilgisi yok. 3D'deki Zdepth sadece bir bakış noktasına göre uzaklığı (derinliği) verir. Elde edilen sonuç, bizim 3-D görmemizi sağlayan iki farklı açıyı (gözlerin ayrıklığı sonucu) elde etmekte yetersizdir. Bu nedenle 3-D çekimlerde ve render'da göz ayrıklığı hesaba katılarak, 2 farklı açıdan kayıt, render söz konusu oluyor. Bu iki farklı çekim ya da render, daha sonra polarize gözlük ya da eskiden kullanılan kırmızı mavi gözlükler sayesinde, her bir göz için aktif ve pasif durumda kalıyor. Buda 3-D derinliği oluşturuyor..

Filmin baş kısımları gerçek çekimlere dayanıyor.. Zaten james Cameron'ın geliştirdiğide sanırım bu çekim tekniği ve kamera düzeneğiyle ilgili. Aynı düzenek 3D'yede aktarılmış sanırım. Film vizyona girmeden bizimde detaylara ulaşmamız zor. Filmin konusu, vs. bir kenara bırakılırsa, görseli ve 3-D etkisi çoğu kişiyi tatmin edecektir.


 

@LW3D: 3D'de limitsiz N farklı kamera açısı kullanabilirken gerçek hayatta sayılı kamera kullanılabiliyor. Bu nedenle tamamı 3D olarak hazırlanmış filmlerde iş çok daha kolay. Gerçek derinlik hissi sadece iki farklı açıyla sağlanmıyor, aynı zamanda z-depth'e bağlı olarak bir nevi keskinlik/parlaklık haritası layerı ekleniyor sahneye. bu nedenle gerçek kamera çekimleri üstün bir uğraş olmadan generated sahnelere göre daha vasat kalıyor.

Gözlerin ayrıklığı sonucu derinliği algılayabilme olayına "Stereoskopi" deniyor...
Birbirinden, insanın ortalama göz ayrıklığı mesafesinde iki Video kamera ile senkronize çekim yapmak fazlasıyla yeterli olacaktır diye düşünüyorum...
Hani şöyle dürbün gibi bişey olsa... hatta dur bakim...

İşte şunun video kamera olanı gibi:
(http://www.stereoscopy.com/3d-concepts/x4.jpg)

Normal 3-D çekimde mantık aynen gönderdiğin gibi...Cameron'ın kamerasında ne farklılık var bilmiyoruz. Yalnız elimizde aşağıdaki fotoğraf var.

(http://screencrave.com/wp-content/uploads/2009/04/avatar-1-09-4-24.jpg)

Bu fotoğrafa ve set görüntülerine bakanlar, cameron'ın 4 kamerayla çalıştığını iddia ettiler. Bunun bir yanılgı olduğunu düşünüyorum. Çünkü çok sayıda CG sahnenin yer aldığı filmde, yönetmenin bilgisayar sonucu ve gerçek çekim sonucunu aynı anda görmesi için bir sistem geliştirilmişti. Diğer kameralar ya da objektifler bununla alakalı olabilir... Bekleyip göreceğiz.

aah, fusion3D+cinealta SR... (kadıköy) nautilus'taki belgeseller de bu sistemle çekiliyor. Muhtemelen geliştirilmiş ve 3d için robota konmuş bir versionudur.

Bu arada tv keşfedildiğinden beri sinemacıların insanları salona sokmak için keşfettiği öyle acaip olaylar var ki, tv teknolojisi kolay kolay sinemayı deviremez. Çevresel görüntüler taa 60'larda denenmişti. 3D de o zaman tutmamıştı çünkü tv teknolojisi sinemanın yanında göz yaşları içinde kalıyordu. Ama yine de anamorfik lensler ve geniş ekran tv'yi sinemadan ayrı kılmıştır. Şimdi de 3D dönemine giriyoruz. Artık evlerimizde kocaman fullhd tv'ler var, çevresel 3d'nin yaygınlaşarak hem korsanın önüne geçmesi sağlanıyor, hem de evdekileri salonlara geri çekiyor. Bu da yemezse yine 50'lerde denenen kokulu filmler yaparlar. Siz sormadan ben cevaplıyım, hayır tuvalet sahnelerinde biri salona osurmuyormuş.

@Arda
Peki sigara içilen sahnelerde dumansız hava sahasına ne olacak? :P

dün akşam Avatar'ı izledim...Kendi ilgi alanımla ilgili olarak bu sene kimse özel efekt oscarını alayım diye beklemesin derim...

Muhteşemdi, IMAX 3D olarak izledim (İstinye Park / İstanbul) .. İnanılmaz bir görsel şölen.

Ben önceden çok övdüğüm için, sesimi fazla çıkartmak istemedim :) Ama sana katılıyorum...
Filmin müziği filmden sonra dikkatimi çekti..

http://www.youtube.com/watch?v=gDX1WjDemaU (http://www.youtube.com/watch?v=gDX1WjDemaU)

ya trailer'i gordum, seyretmis kadar oldum. gercekten bir bahane bulamazsam seyredemiyecegim galiba (indirmeye bile useniyorum). gorsel efekler filan iyi guzel de, bir yere kadar ...

Film aslında sadece görsel efekt değil.. Şöyle bir yazıyla karşılaştım..5 sebep sayıyor...

http://www.cinemablend.com/new/5-Reasons-You-Must-See-Avatar-16208.html (http://www.cinemablend.com/new/5-Reasons-You-Must-See-Avatar-16208.html)

Bir süre sonra efektci olan olmayan herkesin, yorumları gelince, sanırım daha sağlıklı değerlendirme imkanı olacak...

Filmi Pazar günü 3D olarak izleme imkanım oldu. Bilet bulmak mesele bu arada :)

İzlenimlerime gelirsek. Gayet güzel bir film olmuş. Konusu olsun görsel efekleri olsun 3D olmasa dahi gidip izlenilebilinir.

Ancak şu var ki 3D olayını en iyi yaşadığım an film başlamadan önce bir kedi sanırım robot kedi topla oynuyordu :) Gözlüklerinizi takın film başlıyor anlamında. O uyarı bence en güzel 3D sahnesiydi her nekadar film ile alaklı olmasada.

Filmde 3D etkileşimi yada hissi her zaman aynı kalmıyor. Hani o derinlik hisi varya işde o. Mesela 1 den 10 a kadar ölçü olsa filmin kimi yerlerinde 7-8 olan 3D hissi kimi yerlerde 1-2 olailiyor.

Ben hep 10 da 10 beklentisi içindeydim belki o nedenle hayal kırıklığına uğradım.
Film süresi atıyorum 90 dakika ise 90 dakika boyunca 3D hissi yaşamayı beklemeyin. Zaman zaman yaşıyorsunuz.

3D konusunda uzman filan değilim sadece amator bir izleyici olarak goruşlerimi yazdım.

3D filmlerde baştan sona 3D derinlik hissi verilemiyor da mı boyle yapmışlar yoksa verilse bile maliyet artar ondan mı boyle bilemiyorum.

JAX: Bende senin gibi 3-D etkisini her zaman algılayamadım. Sebebini kendime sorduğumda, insanın bir süre sonra 3-D'ye alıştığı (normal bir durum aslında) ve kendini hikayeye kaptırdığını düşündüm :) Filmi bence bu kadar özel kılan, belkide 3-D etkisini doğal olarak karşılamamız ve sadece dikkat ettiğimizde farkı algılamamız...

eveet, bugun arkadaslarla gittik filmi izledik :) yani guzelmis, biraz konusu da varmis :)

Ya bu 3D olayini ben biraz pazarlamaya yonelik olarak buluyorum. bu gozlukler, 3d filmler filan 10 sene oncede vardi. blue jean'den filan o yesil kirmizi gozlukler cikardi. ama o zaman cok az film sadece belli sahnelerde destekliyordu galiba (jaws 3 sanirim). simdi CG yardimiyla 3d sahneleri cogaltip yeniden isitip onumuze koydular.

"3D Gözlük Kullanım Bedeli" de ayrı bir saçmalık. Üç kuruşluk gözlükten defalarca para tırtıklıyorlar.

Anne McCaffrey'nin Pern dizisini hatırlattı bana.

http://concord.wikia.com/wiki/Pern_(series (http://concord.wikia.com/wiki/Pern_(series))

Görsellik 10/10, her sahnede en az bir detay var fark yaratan. Senaryo ise çok klasik. Aslında benim sevdiğim bir senaryo tipi ancak bu güne kadar o kadar çok "aynısı"nı okudum/izledim ki...

film gerçekten muhteşem olmuş.. ben daha önce amerikada universal studios da bir terminator ün 3D özel yapımını izlemiştim.. ama orada önde düz sağında ve solunda biraz çapraz duran 3 ekran vardı. avatarda  boyut perdeden başlayıp perdenin içine doğru gidiyor fakat benim amerikada gördüğümde objeler resmen salondaki seyircilerin üzerinde geziyordu.. adamlar olayı aşmış demiştim.. hatta filmdeki bir adamın kafasın uzayıp yanağımın yanına kadar geldi irkildim bi makas almadığı kaldı :D

eskiye göre 3-D biraz değişti...Artık polarize gözlükler ya da aktif gözlükler var... Biraz daha farklı ve daha başarılı kanımca...Bu tür filmlerin sayısı giderek artacak... Öte taraftan ebaydan kendi gözlüğümü alsam diye düşünmüyor değilim...her seferinde gözlük parası anlamsız geliyor banada

@Allen: o filmi yapanda James Cameron'dı.

filmin ikincisi kesin çıkacak. ava.tar.gz :p

Avatar has become the fastest movie ever to achieve $1bn (£625.6m) in ticket sales around the world.

Distributors 20th Century Fox say it has earned more than $350m (£217m) in the US and more than $670m (£415m) in the rest of the world in only 17 days.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8438824.stm (http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8438824.stm)

filme 2 kere gittiğim ve gittiğimde ısmarladığım kişileri düşünürsek o 1 milyar'ın yaklaşık $72'ı benden :D

bu arada roger dean'in artwork'un den esinlenmeler oldugu soyleniyor ... cik cik cik hic yakistiramadim cameron abi ...

http://superherobabylon.blogspot.com/2009/12/avatarroger-dean-taste-test.html (http://superherobabylon.blogspot.com/2009/12/avatarroger-dean-taste-test.html)

 BUna esinlenme değil direk uygulama derler yavv.. Filim güzel ama senaryo klasik.. Görsellik izlenebilir ama senaryo sıkıcı..

Yahu şu bizim meşhur Shadow of the Beast kapak grafiğini yapan adammış. Ucu bize de dokundu yani. James Cameron'a bir yuh çekelim cümleten...

http://www.rogerdean.com/ (http://www.rogerdean.com/)

http://en.wikipedia.org/wiki/Shadow_of_the_Beast (http://en.wikipedia.org/wiki/Shadow_of_the_Beast)

http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Dean_(artist (http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Dean_(artist))

En Kısa Haliyle : Avatar = Matrix + Poca Hontas

En Uzun Haliyle :
Filmi en sonunda işten güçten vakit ayırıp izleyebildim. Samsun AFM Sinemalarında izledim. Biletler 11.5 TL (10TL + 1.5TL gözlük kullanımıymış) idi. Çok fazla olmasa bile, gözlük ücretinin ayrı olması saçma geldi bana. Filmi zaten gözlüklüz izlemek mümkün değil. Gözlüksüz üstüste binmiş iki görüntü görüyorsunuz, ayrıca filmin renk ve ışık seviyeleri gözlüklerin geçirgenliği hesaba katılarak artırılmış. Varsa, ancak 3D olmayan sürümleri izlenebilir gözlüksüz...

Bu arada üç boyut hissi çok başarılıydı. Filmin bütün sahnelerinde çok başarılı bir 3D hissi vardı, ancak bir süre sonra alışıyorsunuz çok etkileyici gelmemeye başlıyor. Alışamadığım şey ise gözlüğün ağırlığı oldu. Rahatsız edici şekilde ağırdı ve filmden çıktığımda gözlerimin çok yorulduğunu hissettim. Bu arada film 3 saate yakın uzunlukta...

Eşim gözünde üst üste iki gözlükle bir de altyazı okumakla uğraşmasın diye Türkçe dublajlı sürümüne girdik. Dublaj çok başarılıydı, ancak görüntüde hissettiğim 3 boyutu, seste pek hissedemedim (koltuğumuz salonun tam ortasında olmasına rağmen). Artık dublajdan mıdır, salondan mıdır orasını bilemiyorum.

Filmin senaryosuna gelince... senaryo basit veya çok klasik denebilecek bir senaryo değil. Bununla birlikte özgün bir senaryo hiç değil... Bu herşeyiyle, Poca Hontas'ın bir uyarlaması. Sadece bu defa hikayenin sonu ve geçtiği dünya farklıydı. Hatta daha filmin başında ana karakterin ismini (Jake Sully) duyduğumda yüzümde muzur bir gülümsemeyle "John Smith olmasın sakın" diye mırıldandığımı hatırlıyorum...
:D

Çok başarılı bir görsellik ve anlatımla ortaya konmuş, çook kuvvetli alt metinleri olan bir filmdi. Kasting büyüleyiciydi (Sigourney'i özlemişim). Ayrıca "Avatar" ismi hem filmin konusunu hem de çekiminde kullanılan tekniği çok iyi yansıtmış. Gerçekten başka bir dünyada, keyifli bir 3 saat geçirdim. Vaadedilen buydu, beklentilerimi karşıladı... Gerçekten izlemek lazımmış...