Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz

  Gelişmiş Arama
insanın içinde varsa, commodore.gen.tr açığa çıkarır bunu.. bir nevi retro olaylarının dolunayıyız.(Arda)
Sayfa: [1] 2   Aşağı git
Yazdır
Gönderen Konu: Atari 800XL Kullanım Kılavuzu Türkçe  (Okunma Sayısı 3591 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Voltron
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.985



Üyelik Bilgileri
« : Ocak 13, 2021, 09:54:53 ÖÖ »

Atari BASIC Kullanım Klavuzu - Türkçe Meta A.Ş.

Geçenlerde @fort_apocalypse, bu kitabı arıyordu. Ben de aslında uzun zaman önce sadece tarayıp bıraktığım kitabın düzenlemesini bitirdim. Tüm basic ekran görsellerini yeniden oluşturdum. Kapak görselini yeniledim. Kitap, basic çalıştıran diğer Atari 8 Bit modelleri ile uyumludur. Kullanım,kurulum kısmı sadece anten tak, fişi tak, power on yap kadar kısa olduğu için, aslında Atari Basic kılavuzu desek daha doğru olur. Bir de arkamda bir şey bırakmak adına, beni "yepyeni ve bambaşka bir dünyaya" götüren makineye saygılarımı sunmak istedim.

Kitabı bana ulaştıran @misket'e de ayrıca teşekkürler.

Buradan indirebilirsiniz.

https://archive.org/details/atari-800-xlkullanim-kilavuzu

Logged

Metal grupları çok bağırıyor. haklıyken haksız duruma düşüyorlar...
Kaan Akkurt
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 2.617



Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #1 : Ocak 13, 2021, 10:08:16 ÖÖ »

Teşekkürler,
Eline sağlık
Logged

Cengiz Demir
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.520



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #2 : Ocak 13, 2021, 10:12:50 ÖÖ »

Teşekkürler. Atayım arşive
Logged

fort_apocalypse
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.002



Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #3 : Ocak 13, 2021, 10:13:04 ÖÖ »

Teşekkür ederim Volkan Hocam.🙏
Logged

Özgür Dereli
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.723



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #4 : Ocak 13, 2021, 10:37:21 ÖÖ »

Misket'e ve sana teşekkürler Volkan hocam emeğinize sağlık en kısa zamanda bastırayım bunu kitaplıkta dursun.
Logged
freedom
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.253


Retro allows me to be free.


Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #5 : Ocak 13, 2021, 11:51:35 ÖÖ »

@Voltron,

Elinize sağlık.
Logged

sertacarslan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 213



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #6 : Ocak 13, 2021, 13:07:28 ÖS »

Elinize sağlık @Voltron, çok güzel olmuş!

Ben de 1987-88 yıllarında satın aldığım Sinclair ZX Spectrum 128k +2 bilgisayarımın kutusundan çıkan ve Ekakomp tarafından Türkçeleştirilmiş olan kullanım kılavuzunu birkaç yıl önce sizin yaptığınız gibi yeniden düzenlemeye başlamıştım ama (şimdi baktım ) 137. sayfasında sıkılıp bırakmıştım. Çalışmanızı görünce ben de bitirsem mi diye düşünmeye başladım
Logged

Sinclair ZX Spectrum 128k +2 -> PC
misket
Üye
****
Mesaj Sayısı: 284



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #7 : Ocak 13, 2021, 14:57:30 ÖS »

Eline sağlık Volkan Hocam, harika bir iş çıkmış. Projeye küçük de olsa destek olabilme şansı verdiğin için ayrıca teşekkür ederim
Logged
yucelbilik
Üye
****
Mesaj Sayısı: 371



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #8 : Ocak 23, 2022, 19:38:18 ÖS »

Volkan hocam eline sağlık güzel hizmet olmuş. 35.sayfa orjinalde yok mu,yoksa taranırken mi atlandı acaba?
Logged

yb
muhendis
Deneyimli
*****
Mesaj Sayısı: 1.939



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #9 : Ocak 23, 2022, 20:15:44 ÖS »

tamda x800 buldugum gün teşekkür ederim güzel paylaşım için
Logged

Amiga 1200 Acatune 1230 OS 3.9, Commodore 64, Commodore 1541,SD2IEC,Play station II Slim kasa,Raspberry Pi 2 Model B,Chamelon Cartridge,atari 2600 X 2,Raspberry Pi 3,1541a (Bozuk) Amiga 1200 3.9 Rom  160 gb hdd ACA 1221ec 17Mhz & 9mb Ram
Özgür Dereli
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.723



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #10 : Ocak 23, 2022, 20:42:12 ÖS »

Volkan hocam eline sağlık güzel hizmet olmuş. 35.sayfa orjinalde yok mu,yoksa taranırken mi atlandı acaba?
35. sayfanın sayfa nosu solda kalmış ama var
Logged
yucelbilik
Üye
****
Mesaj Sayısı: 371



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #11 : Ocak 23, 2022, 21:01:02 ÖS »

36. sayfa 2 defa taranmış, bir tanesi 35. sayfa yerine konmuş.
« Son Düzenleme: Ocak 23, 2022, 21:04:37 ÖS Gönderen: yucelbilik » Logged

yb
Voltron
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.985



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #12 : Ocak 23, 2022, 21:10:31 ÖS »

Evet 35. Sayfa mevcut. Kontrol ettim şimdi hemen 34. Sayfadan sonra geliyor ama 36 kalmış. Gözden kaçormışım. Sayfaları editlerken bir onceki ya da sonraki sayfayi baz alarak duzenlemiştim mizanpajları. Orijinal kitaptaki görseller de değil bunlar hepsini tek tek altirra altında tekrar yazıp görüntü aldım.

Bu kullanim klavuzundan çok AtariBasic giriş kitabı aslında. Dos ve teknik özelliklere çok az değinmişler. Bulabilirseniz TTL Elektronik ve Bilim Teknik Yayınevi’nin Türkçe kitapları çok daha detaylı. Zamanim olursa bir ara tarayabilirim belki.

Evet bu arada 35-36 da bir karisiklik var. duzelteyim.
« Son Düzenleme: Ocak 23, 2022, 21:14:51 ÖS Gönderen: Voltron » Logged

Metal grupları çok bağırıyor. haklıyken haksız duruma düşüyorlar...
Özgür Dereli
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.723



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #13 : Ocak 23, 2022, 21:24:14 ÖS »

36. sayfa 2 defa taranmış, bir tanesi 35. sayfa yerine konmuş.

Pardon ben ona dikkat etmemişim sadece sayfa no ya bakmıştım evet 35 36 aynı sayfaymış.
Logged
yucelbilik
Üye
****
Mesaj Sayısı: 371



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #14 : Ocak 23, 2022, 21:27:51 ÖS »

Özgür hocam, Atari çalışmaya başladım şu sıralar, malum antrenmanlı olmak lazım, ne bulursam okuyorum 
Logged

yb
Sayfa: [1] 2   Yukarı git
Yazdır
Gitmek istediğiniz yer: