Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz

  Gelişmiş Arama
insanın içinde varsa, commodore.gen.tr açığa çıkarır bunu.. bir nevi retro olaylarının dolunayıyız.(Arda)
commodore.gen.trCommodoreCommodore YazılımC64 Oyunları Türkçe Çeviri (çeviren volkan)
Sayfa: [1] 2 3 ... 8   Aşağı git
Yazdır
Gönderen Konu: C64 Oyunları Türkçe Çeviri (çeviren volkan)  (Okunma Sayısı 20112 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« : Temmuz 31, 2020, 08:34:14 ÖÖ »

Selamlar,

Turkce oyun cevirilerini bu baslik altinda takip edebiliyoruz.

Ghostbusters
Summer Games II
Summer Games I
Winter Games
California Games
Pitstop II
The Last Ninja I - II
IK +                 (istenen isme gore duzenleyebilirim) (Beyaz icin 5 harfli,
                       Kirmizi icin 3 harfli, Mavi icin 4 harfli bir isim)
Raid Over Moscow
1942
One on One
Maniac Mansion v1.30 (% 80'i tamamlandi)
Pirates!       v1.49 (% 80'i tamamlandi)

Retro Google Drive Klasorum...


Volky Retro Arşivi

C64 Turkce Programlarin icinde.


* Ghostbusters.d64 (170.75 KB - Yükleme: 77 kez.)
« Son Düzenleme: Mart 13, 2021, 10:00:29 ÖÖ Gönderen: volkan » Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
cdemir
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.319



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #1 : Temmuz 31, 2020, 09:59:01 ÖÖ »

Bayram hediyesi için teşekkürler.
Logged

"jacknife"
Üye
****
Mesaj Sayısı: 321



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #2 : Temmuz 31, 2020, 10:13:49 ÖÖ »

Tsk ler
Logged

fort_apocalypse
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 2.582



Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #3 : Temmuz 31, 2020, 10:36:15 ÖÖ »

Elinize sağlık @volkan hocam.
Sayenizde daha çok kişi bu güzel oyunları oynayabilecek.
Logged

AmigaEsref
Genel Yönetici
*****
Mesaj Sayısı: 6.606


love is better than


Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #4 : Temmuz 31, 2020, 11:29:23 ÖÖ »

Çok teşekkürler abi Kahkaha
Logged

AMIGA 500 | GOTEK | 1 MB RAM | 1.3 ROM | Pi Zero HDMI
AMIGA 1200 | 8GB CF  | 3.1 ROM | 8 MB RAM | HDMI-520
COMMODORE 64 | IRQHack64 | KissCart64 | 64K CUPCAKE-CART | Pi 1541 | 1084 S
'Cause I'm CRT., I'm retro | CRT, and I'll win the fight | CRT, I'm a power load | CRT, watch me shine
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #5 : Temmuz 31, 2020, 13:01:07 ÖS »

Herkese çok teşekkür ederim, tabi 30 yıl önce ingilizce bilmediğim dönemlerde bu oyunları öylesine oynayabiliyordum, onca yıldan sonra bu oyunları hem de Türkçe oynamak güzel bir duygu. Sanki oyun yeni çıkmış gibi. Bir ara Ps3 te Fifa 2013 Türkçe spikerli oynarken , o çeviriyi yapan Arkadaşlara birkez daha selamlarımı gönderiyorum.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
onursapci
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.521


80 leri yaşamamış , yaşamamıştır.


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #6 : Temmuz 31, 2020, 13:11:01 ÖS »

Cok tesekkurler
Logged

C64 ve A500 gerisi teferruat
savagery
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.676



Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #7 : Temmuz 31, 2020, 18:59:13 ÖS »

Çok teşekkürler.
Logged

Atari FALCON 030 |  ATARI 1040 STE 4MB | ATARI 800 XL + 1050 DD + My IDE II | ATARI 130 XE | C64 + Ultimate 2 | AMIGA 500 + Vampire | Amiga 600 + Furia
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #8 : Temmuz 31, 2020, 19:23:31 ÖS »

Onur cok tesekkurler,
Alper Hocam tesekkurler, tum platformlarda Sizi takibe devam ediyorum.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
ilkerficicilar
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 1.118


Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #9 : Temmuz 31, 2020, 21:21:54 ÖS »

Çok teşekkürler. Ben bunu 80'lerde Türkçe oynadığımı hatırlıyorum bu arada. Marshmallowman "kopukadam" (köpükadam) olarak çevrilmişti sanki. Kaset veya disketlerde olabilir, bulursam bakayım kim kırmış
Logged

http://cbm.ficicilar.name.tr/ - Commodore Hacking
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #10 : Temmuz 31, 2020, 22:32:47 ÖS »

Köpükadam süpermiş, bende düzeltiyim hemen.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
nightwolf
Üye
***
Mesaj Sayısı: 160



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #11 : Temmuz 31, 2020, 22:53:42 ÖS »

teşekkürler ellerine saglık.
Logged

dr.alban_ it's my life,no coke,born in africa,hello africa
maverick
Deneyimli
*****
Mesaj Sayısı: 739



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #12 : Ağustos 01, 2020, 00:18:03 ÖÖ »

Harika, elinize sağlık.
Logged

| Amiga 1200 | C= 64 | PS1 | PSone | Commodore Dergileri |
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #13 : Ağustos 01, 2020, 05:52:43 ÖÖ »

Bayram hediyesi için teşekkürler.
Tsk ler
Elinize sağlık @volkan hocam.
Sayenizde daha çok kişi bu güzel oyunları oynayabilecek.
Çok teşekkürler abi Kahkaha
Cok tesekkurler
Çok teşekkürler.
Çok teşekkürler. Ben bunu 80'lerde Türkçe oynadığımı hatırlıyorum bu arada. Marshmallowman "kopukadam" (köpükadam) olarak çevrilmişti sanki. Kaset veya disketlerde olabilir, bulursam bakayım kim kırmış
teşekkürler ellerine saglık.
Harika, elinize sağlık.
Iyi dilekleriniz icin cok tesekkur ederim.

Lutfen revize ettigim yeni dosyayi indirin, simdi cok daha icime sindi.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
cdemir
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.319



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #14 : Ağustos 01, 2020, 09:56:53 ÖÖ »

İndirdim. İlk revizyonu telefonda denemiştim.
Yenisine de bakacağım bir ara. Hatta Vitaya atayım daha iyi olur.
Logged

Sayfa: [1] 2 3 ... 8   Yukarı git
Yazdır
Gitmek istediğiniz yer: