Yukarıdaki metin hukuki bir forumdan alıntıdır. Genel görüş olarak doğru yazılışın KAYYIM olduğu yönündedir. Ancak Kayyum da kullanılabilir.
Kayyum: ""Türk Dil Kurumu tarafından Güncel Türkçe Sözlük'de"" kullanılmaktadır. Merak eden arkadaşlar TDK'nın sitesine girerek Kayyım sözcüğünün Kullanılmadığını tespit edebilirler.
Diğer taraftan Kayyum aşamasına gelmiş bir çok firmanın mali yapısını inceleyerek İflas talebi nokasında rapor düzenlemiş biri olarak Kayyım'ın karşılığının Finans dünyasında yeri olmadığını Uzman bir kişi olarak söyleyebilirim.
Amacım kimseyi yermek değil ama "bu konuda" uzmanlığınız yoksa lütfen diretmeyin,
Teşekkürler