Sayın Coze...
Dediklerinizi yaptım yaklaşık 3 saatte çözebildim.
Çünkü verilen eksik bir bilgi var.
Diske WB 3.1 kurma:
WinUAE üzerinde...ADF'yi atıyorsunuz install 3.1
install disketinde HDTOOLs >>> HDTOOLBOX seçilmeli> sağ tuşla yukarıdan pulldown'da information seçilip

scsi.device >>> uaehf.device olarak değiştirilmesi gerek
yoksa harddisk'i sistem görmüyor.
Bununla birlikte WinUAE 1.3.4 yani en sondan bir önceki sürüm kullanılmalı.
Konuyla ilgili üstün bilgilerini paylaşan JimQode/ASCRAEUS size selamını yolladı.