Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz

  Gelişmiş Arama
insanın içinde varsa, commodore.gen.tr açığa çıkarır bunu.. bir nevi retro olaylarının dolunayıyız.(Arda)
commodore.gen.trCommodoreCommodore YazılımC64 Oyunları Türkçe Çeviri (çeviren volkan)
Sayfa: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8   Aşağı git
Yazdır
Gönderen Konu: C64 Oyunları Türkçe Çeviri (çeviren volkan)  (Okunma Sayısı 20096 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
AmigaEsref
Genel Yönetici
*****
Mesaj Sayısı: 6.606


love is better than


Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #45 : Ağustos 07, 2020, 14:48:17 ÖS »

Volkan abi izninle bu güzel çevirileri bir başlıkta toplamak istiyorum. Böylece topluca bir başlıktan oyunları indirme değerlendirme şansımız olur. Sevgiler
Logged

AMIGA 500 | GOTEK | 1 MB RAM | 1.3 ROM | Pi Zero HDMI
AMIGA 1200 | 8GB CF  | 3.1 ROM | 8 MB RAM | HDMI-520
COMMODORE 64 | IRQHack64 | KissCart64 | 64K CUPCAKE-CART | Pi 1541 | 1084 S
'Cause I'm CRT., I'm retro | CRT, and I'll win the fight | CRT, I'm a power load | CRT, watch me shine
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #46 : Ağustos 07, 2020, 15:40:05 ÖS »

Sagolun arkadaslar,

Esref cok iyi olur,  cok tesekkurler.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
fort_apocalypse
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 2.580



Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #47 : Ağustos 07, 2020, 16:26:14 ÖS »

Çok iyi gidiyorsunuz @volkan Hocam, teşekkür ederim, elinize sağlık.

Benim bir sonraki ayın retrocusu adayım @volkan



Logged

onursapci
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.520


80 leri yaşamamış , yaşamamıştır.


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #48 : Ağustos 07, 2020, 16:52:10 ÖS »

Çok iyi gidiyorsunuz @volkan Hocam, teşekkür ederim, elinize sağlık.

Benim bir sonraki ayın retrocusu adayım @volkan





Sinan abi şahane dusundun
Logged

C64 ve A500 gerisi teferruat
AmigaEsref
Genel Yönetici
*****
Mesaj Sayısı: 6.606


love is better than


Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #49 : Ağustos 07, 2020, 16:52:25 ÖS »

Arkadaşlar, Volkan kardeşimizin hazırladığı bu güzel çevileri, kendisininde izni ile bir araya topladık. Volkan kardeşimiz ilk mesajını güncelleyip. İlave ettiği oyunları başa yazarsa sanırım daha güzel olacaktır. Buradan toplu bir şekilde ulaşma şansımız oldu bu şekilde. Emeklerine sağlık abi Kahkaha

Çok iyi gidiyorsunuz @volkan Hocam, teşekkür ederim, elinize sağlık.

Benim bir sonraki ayın retrocusu adayım @volkan

++1 Kahkaha
« Son Düzenleme: Ağustos 07, 2020, 19:57:59 ÖS Gönderen: AmigaEsref » Logged

AMIGA 500 | GOTEK | 1 MB RAM | 1.3 ROM | Pi Zero HDMI
AMIGA 1200 | 8GB CF  | 3.1 ROM | 8 MB RAM | HDMI-520
COMMODORE 64 | IRQHack64 | KissCart64 | 64K CUPCAKE-CART | Pi 1541 | 1084 S
'Cause I'm CRT., I'm retro | CRT, and I'll win the fight | CRT, I'm a power load | CRT, watch me shine
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #50 : Ağustos 18, 2020, 22:28:59 ÖS »

Esrefcigim iyi dileklerin icin tesekkur ederim.

Benim icin bir efsane, yakinda...

PITSTOP II


* pitstop2.jpg (75.96 KB, 628x521 - Görüntüleme: 162 kez.)
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
AmigaEsref
Genel Yönetici
*****
Mesaj Sayısı: 6.606


love is better than


Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #51 : Ağustos 18, 2020, 22:31:08 ÖS »

Beklemedeyiz emeğine sağlık abi. Kahkaha
Logged

AMIGA 500 | GOTEK | 1 MB RAM | 1.3 ROM | Pi Zero HDMI
AMIGA 1200 | 8GB CF  | 3.1 ROM | 8 MB RAM | HDMI-520
COMMODORE 64 | IRQHack64 | KissCart64 | 64K CUPCAKE-CART | Pi 1541 | 1084 S
'Cause I'm CRT., I'm retro | CRT, and I'll win the fight | CRT, I'm a power load | CRT, watch me shine
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #52 : Ağustos 19, 2020, 19:37:49 ÖS »

PITSTOP II hazir.

Speed , time ve fuel kelimelerini kitledikleri icin sadece bu harflerden olusturulabilen;

Speed icin MIL
Time icin LIMIT kelimelerini cevirebildim.
C64 te Dosya icinde harf tanimlamalarinin nasil atandigini suan icin bilemiyorum. Harflere nasil atama yapilir ogrenirsem bunu da cozerim insaallah.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
cdemir
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.317



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #53 : Ağustos 19, 2020, 19:59:20 ÖS »

Eşref'le beraber ben de bekliyorum. 
Logged

volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #54 : Ağustos 19, 2020, 20:18:57 ÖS »

Beklemedeyiz emeğine sağlık abi. Kahkaha
Eşref'le beraber ben de bekliyorum. 

Indirebilirsiniz , dosya hazir.
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #55 : Ağustos 19, 2020, 22:19:51 ÖS »

Oy oy oy oy oy...

The Last Ninja 2

geliyorrr


* TLNII.jpg (87.81 KB, 771x697 - Görüntüleme: 152 kez.)
« Son Düzenleme: Ağustos 19, 2020, 23:09:12 ÖS Gönderen: volkan » Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
onursapci
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.520


80 leri yaşamamış , yaşamamıştır.


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #56 : Ağustos 19, 2020, 22:22:47 ÖS »

Şahane çok tesekkurler ustat
Logged

C64 ve A500 gerisi teferruat
cdemir
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.317



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #57 : Ağustos 19, 2020, 22:51:19 ÖS »

Pitstop diye geldik. Last Ninjayla beraber alıp gidiyoruz.  Çok teşekkürler elinize sağlık

Beklemedeyiz emeğine sağlık abi. Kahkaha
Eşref'le beraber ben de bekliyorum. 

Indirebilirsiniz , dosya hazir.
Logged

volkan
Üye
***
Mesaj Sayısı: 134



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #58 : Ağustos 19, 2020, 23:08:56 ÖS »

Last Ninja II ceviri asamasinda, v7 olarak revize ettim su anda, tamamlaninca haber verecegim.

Şahane çok tesekkurler ustat
Sagol Onurcugum, ustadlik birsey yok, bir iki tercume...
Logged

-Pi 400
-C64c
-C64DTV
-TheC64 Mini
-PSTv
-Atari 2600 Plug&Play Joystick
-Nintendo DS
-PS2 slim
cdemir
Uzman
*****
Mesaj Sayısı: 3.317



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #59 : Ağustos 19, 2020, 23:10:13 ÖS »



Last Ninja II ceviri asamasinda, v7 olarak revize ettim su anda, tamamlaninca haber verecegim.
Logged

Sayfa: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8   Yukarı git
Yazdır
Gitmek istediğiniz yer: