3 raspberry 1 de ubuntu yüklü pc ye retropie kurdum. Hiç sorun yaşamadım.
Sizin raspberrry ile yapamadığınız nedir? core göremedim yazmışsınız.
raspberry pi 4 için gerekli imajı indirip tfcard a yazın. (win32imager ile) raspberry e takıp çalıştırın. İlk ayarlamaları (wifi,klavye,samba)gibi ayarları yapıp kaydedin.
yeniden başlatınca gamepad i tanıtın
Raspberry i internete bağladıysanız şimdi bilgisayarınızdan raspberry e dosya aktarımına hazırsınız. Tabi elinizde aktaracak rom ve oyulara ait imajların da olması lazım

rertopie ile ilgili videolar youtube ta bolca var. Sadece videoları izleyerek çözülür bu iş.
- hazır imajlar yerine kendiniz başta sıfırdan kurulum yapın.
- pi4 için olan imajı kullanın, diğerleri zaten çalışmaz
https://retropie.org.uk/download/